Phần chữ nhỏ

Điều khoản & Tuyên bố miễn trừ

Điều gì ở đây bạn có thể dựa vào, điều gì thì không, và ai sở hữu cái gì.

Sử dụng website này

Bạn được hoan nghênh đọc, in và chia sẻ nội dung trên website này cho mục đích thông tin cá nhân. Bạn không được dùng nó vào mục đích thương mại, đăng lại, hay coi nó như của mình.

Khi sử dụng trang này, bạn chấp nhận những điều dưới đây. Nếu không đồng ý, xin đừng sử dụng.

Không có gì ở đây là tư vấn

Mọi thứ trên website này là thông tin chung. Nó không phải tư vấn pháp lý, thuế, kế toán, tài chính hay đầu tư, và không thay thế được lời tư vấn dành riêng cho hoàn cảnh của bạn.

Hãy trao đổi với luật sư, kế toán hoặc chuyên viên thuế của riêng bạn trước khi hành động dựa trên bất cứ điều gì đọc được ở đây. Nếu chưa biết hỏi ai, chúng tôi sẵn lòng giới thiệu.

Các công cụ tính chỉ là ước tính

Mọi con số mà một công cụ tính trên trang này đưa ra đều là ước tính, tính từ những số liệu được nhập vào. Nó không phải đề nghị cho vay, không phải báo giá, không phải phê duyệt sơ bộ, và không phải lời hứa rằng sẽ có ai cho bạn vay.

Lãi suất, thuế, bảo hiểm, bảo hiểm khoản vay và chi phí kết thúc giao dịch khác nhau tùy ngân hàng, tùy bất động sản, tùy địa phương, và chúng thay đổi. Các con số về thuế cài sẵn trong những công cụ này thay đổi theo từng năm tính thuế. Hãy xác nhận từng con số với ngân hàng của bạn và với chuyên gia có giấy phép trước khi ra quyết định phụ thuộc vào nó.

Chúng tôi không phải ngân hàng và không thu xếp khoản vay. Chúng tôi không nhận được gì từ bất kỳ bên cho vay nào bạn tìm đến.

Thông tin bất động sản

Chi tiết về nhà rao bán đến từ những nguồn chúng tôi tin là đáng tin cậy, nhưng chúng tôi không bảo đảm rằng chúng đầy đủ, cập nhật hay chính xác. Một căn nhà có thể đã bán, đã rút khỏi thị trường hoặc đổi giá mà trang này chưa kịp cập nhật ngay lúc đó.

Diện tích sàn, diện tích đất, năm xây dựng, thuế, tuyến trường và mục đích sử dụng được phép đều cần được kiểm chứng độc lập trước khi bạn dựa vào. Không nội dung nào trên trang này là lời chào bán hay lời mời chào mua.

Thông tin khu vực

Các trang khu vực của chúng tôi kết hợp dữ liệu công khai với quan sát của chính chúng tôi. Dữ liệu chỉ mới đến mức nguồn của nó mới, quan sát của chúng tôi là ý kiến cá nhân, và không điều nào trong đó là bảo đảm về bất kỳ khu dân cư, trường học hay bất động sản nào.

Chúng tôi không chấm điểm trường học. Khi một mức xếp hạng xuất hiện, nó thuộc về bên đã công bố chứ không phải chúng tôi.

Chưa có quan hệ nào cho tới khi có văn bản

Gửi một câu hỏi, dùng một công cụ tính hay đọc trang này đều không khiến chúng tôi trở thành người đại diện của bạn và không tạo ra bất kỳ quan hệ nghề nghiệp nào. Quan hệ đó chỉ bắt đầu khi hai bên cùng ký một thỏa thuận bằng văn bản nói rõ như vậy.

Một email hay một lượt gửi biểu mẫu không phải là trao đổi bảo mật và không nên được coi như vậy.

Những gì chúng tôi không chịu trách nhiệm

Website này và mọi thứ trên đó được cung cấp nguyên trạng, không kèm bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi không bảo đảm rằng nó sẽ không gián đoạn, không có lỗi, hay không chứa thứ gì gây hại.

Trong phạm vi rộng nhất pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hay thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng website này hay bất cứ thứ gì trên đó, bao gồm thiệt hại gián tiếp hoặc phái sinh, lợi nhuận bị mất, và thiệt hại phát sinh do dữ liệu không truy cập được hoặc sai.

Một số nơi không cho phép áp dụng vài điểm loại trừ nêu trên. Ở những nơi như vậy, đoạn này có hiệu lực trong giới hạn pháp luật cho phép và không hơn.

Ai sở hữu những gì ở đây

Phần chữ, bố cục, thiết kế và ảnh do chúng tôi tạo ra là của chúng tôi, còn tên và logo của chúng tôi là nhãn hiệu của chúng tôi. Bạn không được sao chép, sửa đổi, đăng lại, phân phối hay trưng bày chúng cho bất kỳ mục đích công cộng hoặc thương mại nào nếu không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi.

Không phải mọi thứ ở đây đều là của chúng tôi. Ảnh chụp nhà rao bán và dữ liệu bất động sản có thể thuộc về chủ sở hữu của chúng, và một số số liệu trên các trang khu vực đến từ bên thứ ba mà điều khoản của họ yêu cầu phải ghi nguồn — mỗi trang như vậy đều ghi rõ nguồn của mình. Những tài liệu đó vẫn thuộc về người sở hữu chúng và được dùng theo sự cho phép hoặc theo điều khoản của họ.

Nếu bạn cho rằng có nội dung ở đây xâm phạm quyền của bạn, hãy báo cho chúng tôi và chúng tôi sẽ xem xét ngay.

Website khác, và bình đẳng về nhà ở

Khi chúng tôi dẫn liên kết ra ngoài, đó là vì chúng tôi nghĩ nó hữu ích. Chúng tôi không kiểm soát những trang đó, không chịu trách nhiệm về nội dung trên đó, và một liên kết không phải là sự xác nhận hay ủng hộ.

Chúng tôi ủng hộ và tuân thủ Đạo luật Nhà ở Công bằng cùng nguyên tắc cơ hội bình đẳng về nhà ở. Chúng tôi không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo, giới tính, khuyết tật, tình trạng gia đình hay nguồn gốc quốc gia, và sẽ không làm theo bất kỳ yêu cầu nào đòi làm như vậy.

Thay đổi, và câu hỏi

Chúng tôi có thể thay đổi các điều khoản này, các dịch vụ được mô tả, và bất cứ điều gì khác trên trang này mà không cần báo trước. Nội dung hiện có trên trang này là bản có hiệu lực.

Hãy hỏi chúng tôi bất cứ điều gì về chúng. Thông tin liên hệ nằm trên trang liên hệ.

Trang này được công bố bằng tiếng Anh và một số ngôn ngữ khác. Khi bản dịch có khác biệt so với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh là bản có hiệu lực.

Những trang này được viết để đọc hiểu, không phải để gây ấn tượng. Nếu có phần nào chưa rõ, hãy nói với chúng tôi và chúng tôi sẽ giải thích.